Узнайте больше о наших переводческих услугах 

Мы постарались ответить на самые распространенные вопросы. Если Вы захотите узнать что-то ещё, пожалуйста, свяжитесь с нами, используя онлайн-заявку на сайте или указанные контакты.

Мы с радостью предоставим Вам необходимую информацию.

FAQ

Часто Задаваемые Вопросы

Почему за переводами стоит обращаться именно к SJM Translations?

Оперативность, доступная стоимость и высокое качество переводов от профессионалов — это то, что больше всего ценят наши клиенты. Мы даём гарантию, что качество перевода и точность смысла будут сохранены как для небольших, так и для объёмных переводов. Готовы взять любые объёмы и выполнить в удобные для Вас сроки. Для этого, к Вашим услугам – сработанная команда опытных переводчиков с профильным лингвистическим образованием, редакторов

К поставленным задачам мы подходим ответственно. Не имеет значения, один это заказ или полное лингвистическое сопровождение бизнеса — всегда гарантируем переводы высокого уровня. Работаем только с опытными специалистами, используем многоступенчатую проверку переводов, при необходимости, подключаем к процессу носителей языка.

Как заказать у вас перевод?

Отправьте нам Ваши материалы через форму контактов, либо свяжитесь с лингвистами SJM Translations напрямую – по почте info@sjmtranslations.com, телефону +7(903)545-17-26, или через мессенджеры: Whatsapp, Telegram. Мы оценим Ваш проект и пришлем Вам ценовое предложение в течение 1 рабочего дня. 

Кто будет переводить мои документы?

Наша команда состоит из переводчиков с профильным лингвистическим образованием и 10-летним стажем работы в этом направлении. Для качественного перевода мы выбираем наиболее опытных специалистов в Вашей сфере. Также подключаем к процессу специалистов нужных областей — носителей языка, на который делается перевод.

Как убедиться в качестве переведенных вами материалов?

Мы всегда готовы сделать для Вас небольшой тестовый перевод! Все наши работы проходят многоступенчатый контроль качества. Для проверки результата к работе подключаются специалисты той отрасли, к которой относятся переводимые материалы. Окончательная версия дается на проверку носителям языка. Редакторы перепроверяют правильность постановки фраз, предложений, отсутствие ошибок. Всё это гарантирует наивысшее качество.

Что такое "переводческая страница"?

Стандартная переводческая страница составляет 1800 знаков с пробелами или 250 слов. 

Сколько будет стоить перевод моих материалов?

В SJM Translations, мы не только предоставляем лингвистические услуги высокого качества, но и заботимся об их доступности для наших клиентов. Наши цены Вас приятно порадуют. Свяжитесь с нами любым удобным для Вас способом, или заполните контактную форму на сайте, и мы оценим Ваш проект и пришлем персональное ценовое предложение в течение 1 рабочего дня. 

Как вы обеспечиваете конфиденциальность данных моего перевода?

Все услуги мы выполняем по заключённому с Вами договору. Компания несёт полную ответственность за качество перевода и гарантирует конфиденциальность. Информация, материалы и документы, полученные нами для перевода, не могут быть переданы третьему лицу никем из наших сотрудников. Это прописывается в договоре. 

Какие форматы файлов вы принимаете в работу?

У наших специалистов большой опыт взаимодействия со всеми типами форматов файлов. Мы принимаем в работу документы в любом формате, как в HTML, PDF, EXCEL, PPT, так и в CSV, XML и т.д.

Переводите ли вы с/на редкие языки?

Специалисты SJM Translations выполняют профессиональные переводы не только с популярных языков, но также и с некоторых редких. Свяжитесь с нами через контактную форму, чтобы получить дополнительную информацию о Вашем проекте. 

Напишите нам!

3 + 10 =